@@
تصميم داخلي وتنفيذInterior design & build

نصمّم ما يُبنى
على أرض الواقع
Designed to be built,
on real ground

تصميم وتنفيذ وإشراف بإدارة مهندسة مدنية بخبرة تتجاوز 15 عامًا في السعودية.Design, build and supervision led by a civil engineer with over 15 years of experience in Saudi Arabia.

15+سنة خبرةyears of experience
3تصميم · إشراف · تنفيذdesign · supervision · build
الدفترJournal

دليل التصميم والتنفيذA guide to design & building

كل المقالاتAll articles
التصميمDesign

من أين يبدأ التصميم الداخلي: القياس قبل الذوقWhere interior design starts: measure before taste

أغلب الأخطاء الكبيرة في المنزل تحدث قبل اختيار أول قطعة أثاث.Most expensive mistakes happen before the first piece of furniture is chosen.

5 دقائق قراءة5 min read
التصميمDesign

التصميم الخارجي: المدخل والفناء امتداد للداخلExterior design: the entry and courtyard extend the interior

أول ما يراه الضيف وآخر ما يودّعه، ويستحق تخطيطًا مثل أي غرفة.The first thing a guest sees and the last they leave, and it deserves planning like any room.

4 دقائق قراءة4 min read
التصميمDesign

تصميم الأثاث واللوحات: المقياس والموضعFurniture and art: scale and placement

قطعة جميلة بمقياس خاطئ تفسد الغرفة. وقاعدة بسيطة تصلحها.A beautiful piece at the wrong size ruins a room. A few simple rules prevent it.

5 دقائق قراءة5 min read
التصميمDesign

تصميم المطبخ: الحركة والتخزين والتهويةKitchen design: movement, storage and ventilation

المطبخ الجميل الذي يتعبك يوميًا مطبخ فاشل.A beautiful kitchen that tires you daily is a failed kitchen.

5 دقائق قراءة5 min read
الإشراف على المواقعSite supervision

فن الإشراف على المواقع: الزيارة وقائمة التحققThe craft of site supervision: visits and the checklist

الإشراف ليس مرورًا على الموقع، بل نظام يمنع الخطأ قبل أن يُغطّى.Supervision is not walking the site. It is a system that stops mistakes before they are covered.

6 دقائق قراءة6 min read
منهجناOur approach

تراث نجدي، وحياة معاصرةNajdi heritage, lived modern

نبدأ من الموقع كما هو، ونطوّر المشروع في كل مرحلة.We start from the site as it is, and develop the project at every stage.

هويتنا مستلهمة من الطراز السلماني: مثلثات هندسية وأقواس وشرفات، تتحول في بيتك إلى خامات دافئة وإضاءة هادئة وتفاصيل قابلة للتنفيذ.Our identity is inspired by the Salmani style: geometric triangles, arches and crenellations, which become warm materials, calm lighting and buildable details in your home.

تعرّف عليناAbout us
أعمال مختارةSelected work

من مشاريعناFrom our projects

كل الصورFull gallery

نحترم خصوصية عملائنا، فلا نذكر أسماءهم أو مواقع مشاريعهم.We respect our clients' privacy and do not publish their names or project locations.

الخدماتServices

ما نقدمهWhat we do

01

التصميم الداخليInterior design

مخططات وتصاميم ثلاثية الأبعاد للمجالس والصالات وغرف المعيشة.Plans and 3D designs for majlis, lounges and living spaces.

02

التنفيذ الكاملFull execution

تنفيذ التصميم بكامل التشطيبات والنجارة والجبس والمطابخ.Building the design with all finishes, joinery, gypsum and kitchens.

03

الإشرافSupervision

إشراف هندسي على التصميم الداخلي في مشاريع ينفذها غيرنا.Engineering supervision of interior design on projects built by others.

04

الترميمRenovation

ترميم الفلل وإعادة تصميمها مع التشطيبات والمطابخ.Renovating and redesigning villas with finishes and kitchens.

05

التأثيثFurnishing

اختيار الأثاث والستائر والسجاد والإضاءة والتنسيق.Selecting furniture, curtains, rugs, lighting and styling.

06

القصور والمجالسPalaces & majlis

خبرة في المجالس الرئيسية والقبو والصالات الداخلية للقصور.Experience in main majlis, basements and palace reception halls.

كيف نعملHow we work

من المعاينة إلى التسليمFrom survey to handover

1

معاينة وقياسSite visit & survey

زيارة الموقع ورفع المقاسات وفهم احتياجكم.Visit, measure and understand how you live.

2

التصميمDesign

مخططات وتصاميم ثلاثية الأبعاد للاعتماد.Plans and 3D designs for approval.

3

رسومات التنفيذExecution drawings

تفاصيل وجدول زمني وتحديد المواد.Details, programme and material selection.

4

التنفيذ والإشرافBuild & supervise

متابعة الموقع ومراجعة الجودة في كل مرحلة.Site follow-up and quality review at every stage.

5

التسليمHandover

مراجعة نهائية وتسليم المشروع جاهزًا.Final inspection and a ready handover.

الدفترJournal

مقالات التصميم والتنفيذDesign & building articles

من التصميم الداخلي والخارجي إلى الإشراف والمشتريات والأجهزة، بخبرة من الموقع.From interior and exterior design to supervision, procurement and appliances, written from the site.

الأعمالWork

معرض الأعمالProject gallery

صور منتقاة من مشاريع سكنية، مرتبة حسب نوع المساحة. لا نذكر أسماء العملاء أو مواقع المشاريع.Selected photos from residential projects, grouped by space type. Client names and project locations are not published.

شاهد الفيديوهات على تيك توكWatch the videos on TikTok
الخدماتServices

ما نقدمهWhat we do

01

التصميم الداخليInterior design

مخططات وتصاميم ثلاثية الأبعاد للمجالس والصالات وغرف المعيشة.Plans and 3D designs for majlis, lounges and living spaces.

02

التنفيذ الكاملFull execution

تنفيذ التصميم بكامل التشطيبات والنجارة والجبس والمطابخ.Building the design with all finishes, joinery, gypsum and kitchens.

03

الإشرافSupervision

إشراف هندسي على التصميم الداخلي في مشاريع ينفذها غيرنا.Engineering supervision of interior design on projects built by others.

04

الترميمRenovation

ترميم الفلل وإعادة تصميمها مع التشطيبات والمطابخ.Renovating and redesigning villas with finishes and kitchens.

05

التأثيثFurnishing

اختيار الأثاث والستائر والسجاد والإضاءة والتنسيق.Selecting furniture, curtains, rugs, lighting and styling.

06

القصور والمجالسPalaces & majlis

خبرة في المجالس الرئيسية والقبو والصالات الداخلية للقصور.Experience in main majlis, basements and palace reception halls.

1

معاينة وقياسSite visit & survey

زيارة الموقع ورفع المقاسات وفهم احتياجكم.Visit, measure and understand how you live.

2

التصميمDesign

مخططات وتصاميم ثلاثية الأبعاد للاعتماد.Plans and 3D designs for approval.

3

رسومات التنفيذExecution drawings

تفاصيل وجدول زمني وتحديد المواد.Details, programme and material selection.

4

التنفيذ والإشرافBuild & supervise

متابعة الموقع ومراجعة الجودة في كل مرحلة.Site follow-up and quality review at every stage.

5

التسليمHandover

مراجعة نهائية وتسليم المشروع جاهزًا.Final inspection and a ready handover.

م. علا عرمانEng. Ola Arman
FOUNDER & CEO
من نحنAbout

المهندسة علا عرمانEng. Ola Arman

مهندسة مدنية ومالكة زِن ديزاين، بخبرة تتجاوز 15 عامًا في التصميم الداخلي والإشراف والتنفيذ.A civil engineer and the owner of Zen Design, with over 15 years of experience in interior design, supervision and execution.

نصمّم ما يُبنى على أرض الواقع.We design what can be built on real ground.

تجمع بين لغة الهندسة ولغة التصميم، فكل قرار في التصميم يُراجع على الموقع قبل أن يصل إلى العميل. تتابع المشروع بنفسها في كل مرحلة وتطوّره.She works in both the language of engineering and the language of design, so every design decision is checked on site before it reaches the client. She follows each project herself and develops it at every stage.

تيك توك @olaaramanTikTok @olaaraman
تواصلContact

لنبدأ مشروعكLet's start your project

أرسل نوع المشروع وموقعه بشكل عام، ونرتب معاينة أولية.Send the project type and a general location, and we will arrange a first visit.

المقالاتJournal / التصميمDesign

من أين يبدأ التصميم الداخلي: القياس قبل الذوقWhere interior design starts: measure before taste

أغلب الأخطاء الكبيرة في المنزل تحدث قبل اختيار أول قطعة أثاث.Most expensive mistakes happen before the first piece of furniture is chosen.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 5 دقائق قراءة5 min read

يبدأ المشروع الجيد من الموقع كما هو، لا من صورة أعجبتك. قبل أي لوحة مزاج نحتاج مقاسات دقيقة، واتجاه الشمس، وأماكن الفتحات، وارتفاع الأسقف الفعلي بعد الأعمال الكهروميكانيكية.

ما نجمعه قبل التصميم

  • مخطط معتمد ومقاسات مرفوعة من الموقع، ولا نكتفي بالمخطط الأصلي للمطوّر.
  • عدد أفراد الأسرة وروتين يومهم: من يستقبل الضيوف، وكم مرة، وأين يجلس الأطفال.
  • ما يبقى من الأثاث الحالي وما يُستبدل.
  • الميزانية مقسّمة إلى: أعمال ثابتة (جبس، نجارة، أرضيات)، وأثاث، وإكسسوارات.

لماذا القياس أولًا

المقاس الخاطئ لا يُصلحه الذوق. أريكة بعرض 3 أمتار في غرفة تتسع لـ2.5 متر تعني إعادة الطلب. لذلك نرسم الأثاث على المخطط بمقياسه قبل شرائه، ونترك ممرات حركة لا تقل عن 90 سم.

بعد اعتماد المخطط نختار الألوان والخامات، ثم نعرض النتيجة على صور ثلاثية الأبعاد قبل بدء التنفيذ.

A good project starts from the site as it is, not from a photo you liked. Before any mood board we need accurate measurements, the sun direction, the openings, and the real ceiling height after mechanical and electrical work.

What we collect before designing

  • An approved plan and dimensions taken on site, not only the developer drawings.
  • Household size and daily routine: who receives guests, how often, where children sit.
  • Which existing furniture stays and which is replaced.
  • A budget split into fixed works (gypsum, joinery, floors), furniture, and accessories.

Why measure first

Taste cannot fix a wrong dimension. A 3 m sofa in a room that fits 2.5 m means reordering. So we draw furniture to scale on the plan before buying, and keep circulation paths of at least 90 cm.

Once the plan is approved we choose colours and materials, then review the result in 3D renders before execution begins.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / التصميمDesign

التصميم الخارجي: المدخل والفناء امتداد للداخلExterior design: the entry and courtyard extend the interior

أول ما يراه الضيف وآخر ما يودّعه، ويستحق تخطيطًا مثل أي غرفة.The first thing a guest sees and the last they leave, and it deserves planning like any room.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 4 دقائق قراءة4 min read

في الفلل السعودية يعمل الفناء والمدخل كغرفة إضافية. نصممهما بنفس لغة الداخل: الخامات والألوان والإضاءة، حتى لا يبدو الانتقال مفاجئًا.

أربعة قرارات

  • الظل أولًا: مظلة أو برجولة أو شجرة قبل الجلسة. بدون ظل لا يُستخدم الفناء أغلب العام.
  • أرضيات غير زلقة ومقاومة للحرارة، وبميل مدروس لتصريف المياه.
  • إضاءة دافئة منخفضة بدل كشافات قوية، مع مفاتيح داخلية سهلة.
  • نباتات تتحمل المناخ وبنظام ري، ولا تعتمد على الصيانة اليدوية.

المدخل الرئيسي يحتاج مكانًا للأحذية وإضاءة واضحة ومرآة أو لوحة تعطي أول انطباع.

In Saudi villas the courtyard and entry work as an extra room. We design them in the same language as the interior: materials, colours and lighting, so the transition never feels abrupt.

Four decisions

  • Shade first: a canopy, pergola or tree before the seating. Without shade the space goes unused most of the year.
  • Non-slip, heat-tolerant paving with a planned fall for drainage.
  • Warm, low lighting instead of harsh floodlights, with easy switches from inside.
  • Plants that tolerate the climate, on irrigation, not on manual upkeep.

The main entry needs a place for shoes, clear lighting, and a mirror or artwork that sets the first impression.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / التصميمDesign

تصميم الأثاث واللوحات: المقياس والموضعFurniture and art: scale and placement

قطعة جميلة بمقياس خاطئ تفسد الغرفة. وقاعدة بسيطة تصلحها.A beautiful piece at the wrong size ruins a room. A few simple rules prevent it.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 5 دقائق قراءة5 min read

نصمم القطع الثابتة والمتحركة معًا. الأثاث المصنوع حسب الطلب يحل مشكلة الزوايا والفتحات، والأثاث الجاهز أسرع وأرخص حين يناسب المقاس.

قواعد مقاسات عملية

  • المسافة بين الأريكة وطاولة القهوة من 35 إلى 45 سم.
  • طاولة القهوة بنحو ثلثي طول الأريكة.
  • مركز اللوحة على ارتفاع نحو 145 إلى 150 سم من الأرض، وهو مستوى النظر.
  • لوحة فوق الأريكة بعرض ثلثي إلى ثلاثة أرباع عرض الأريكة، وبينهما 15 إلى 25 سم.

اللوحات

ابدأ بمقاس اللوحة ثم لونها. لوحة كبيرة واحدة أقوى من خمس صغيرة متفرقة. وإن اخترت مجموعة فاجعل الإطارات متجانسة وعلّقها على مخطط مرسوم أولًا. الإضاءة الموجهة على اللوحة تحتاج نقطة كهرباء محسوبة منذ التأسيس.

We design fixed and loose pieces together. Made-to-measure furniture solves awkward corners and openings; ready-made is faster and cheaper when the size fits.

Practical sizing rules

  • 35 to 45 cm between sofa and coffee table.
  • A coffee table about two thirds the length of the sofa.
  • Hang artwork with its centre about 145 to 150 cm from the floor, eye level.
  • Art above a sofa at two thirds to three quarters of its width, 15 to 25 cm above it.

Artwork

Decide the size first, then the colour. One large piece beats five small scattered ones. For a group, keep frames consistent and lay it out on paper before drilling. Picture lighting needs a planned power point at first fix.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / التصميمDesign

تصميم المطبخ: الحركة والتخزين والتهويةKitchen design: movement, storage and ventilation

المطبخ الجميل الذي يتعبك يوميًا مطبخ فاشل.A beautiful kitchen that tires you daily is a failed kitchen.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 5 دقائق قراءة5 min read

نبدأ من طريقة طبخ الأسرة لا من شكل الواجهات: الطبخ الثقيل يحتاج مطبخًا مفصولًا أو تهوية قوية، والاستخدام الخفيف يناسب المفتوح.

أسس التصميم

  • مثلث العمل: الثلاجة والحوض والموقد قريبة دون أن تتقاطع مسارات الحركة.
  • ممر عمل نحو 100 إلى 120 سم بين الصفوف المتقابلة.
  • شفاط يصرف الهواء إلى الخارج بقطر وقوة تناسب الموقد، ويُحسب مساره منذ المخطط.
  • تخزين قريب من نقطة الاستخدام: أدراج عميقة بدل الأرفف السفلية.
  • إضاءة عمل تحت الأدراج العلوية، وإضاءة عامة منفصلة.

الخامات

سطح العمل أهم قرار في الخامات: اسأل عن مقاومة البقع والحرارة والخدش وإصلاح الحافة. ولا تعتمد على عينة صغيرة، بل شاهد لوحًا كاملًا.

We start from how the household cooks, not from the door fronts. Heavy cooking needs a closed kitchen or strong extraction; light use suits an open plan.

Fundamentals

  • Work triangle: fridge, sink and hob close together without crossing paths.
  • A working aisle of about 100 to 120 cm between facing runs.
  • A hood that vents outdoors, sized for the hob, with the duct route set on the plan.
  • Storage near the point of use: deep drawers instead of low shelves.
  • Task lighting under the wall units, with separate general lighting.

Materials

The worktop is the key material choice: ask about stain, heat and scratch resistance and how an edge is repaired. Do not trust a small sample; view a full slab.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / الإشراف على المواقعSite supervision

فن الإشراف على المواقع: الزيارة وقائمة التحققThe craft of site supervision: visits and the checklist

الإشراف ليس مرورًا على الموقع، بل نظام يمنع الخطأ قبل أن يُغطّى.Supervision is not walking the site. It is a system that stops mistakes before they are covered.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 6 دقائق قراءة6 min read

أخطر الأخطاء هي التي تُدفن خلف الجبس والبلاط. لذلك يقوم الإشراف على توقيت الزيارة قبل الإغلاق، وعلى التوثيق المكتوب.

قبل الزيارة

  • راجع الرسومات المعتمدة وجدول الأعمال لهذا الأسبوع.
  • حدد ما سيُغطّى قريبًا فهو أولوية الزيارة.
  • جهّز المقاييس والمنسوب وجهاز قياس الرطوبة وكاميرا.

قائمة تحقق الزيارة

  • الأبعاد والمناسيب والاستقامة مطابقة للمخطط.
  • مواضع نقاط الكهرباء والتكييف والسباكة قبل إغلاق الجدران والأسقف.
  • اختبار ضغط للمواسير واختبار غمر لأرضيات الحمامات قبل التبليط.
  • عزل مائي مكتمل ومصوّر.
  • خامات الموقع مطابقة للعينة المعتمدة.
  • نظافة الموقع وسلامة العمال والسقالات.
  • أي تغيير عن المخطط مكتوب وموقّع من العميل قبل تنفيذه.

بعد الزيارة

تقرير قصير في اليوم نفسه بالصور، وقائمة ملاحظات بمسؤول وتاريخ لكل بند. الاتفاق الشفهي ينسى، والتقرير يبقى.

The costliest errors are the ones buried behind gypsum and tile. Supervision therefore depends on timing the visit before closing up, and on written records.

Before the visit

  • Review approved drawings and this week's work programme.
  • Identify what will be covered soon; that is the visit's priority.
  • Bring a tape, level, moisture meter and camera.

Visit checklist

  • Dimensions, levels and straightness match the drawings.
  • Electrical, AC and plumbing points are placed before walls and ceilings close.
  • Pressure test on pipes and flood test on bathroom floors before tiling.
  • Waterproofing is complete and photographed.
  • Site materials match the approved sample.
  • Site is clean; workers and scaffolds are safe.
  • Any change from the drawings is written and signed by the client before it is built.

After the visit

A short report the same day with photos, and a snag list with an owner and date for each item. Verbal agreements are forgotten; the report remains.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / التنفيذ والتأسيسExecution & first fix

التنفيذ: ترتيب الأعمال ولماذا يكلّف الخطأ فيه غاليًاExecution: the order of works and why a wrong order is costly

العمل الصحيح في الوقت الخطأ يتحول إلى هدم وإعادة.Right work at the wrong time becomes demolition and redo.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 5 دقائق قراءة5 min read

للتنفيذ تسلسل منطقي، وكل مرحلة تعتمد على التي قبلها. تقديم النجارة على الدهان مثلًا يعني تلف النجارة.

التسلسل المعتاد

  • الأعمال الإنشائية والهدم.
  • تأسيس الكهرباء والتكييف والسباكة.
  • اللياسة والمعالجة والعزل المائي واختباره.
  • الأسقف الجبسية والإضاءة المخفية.
  • الأرضيات والرخام والبلاط.
  • النجارة والتفصيل.
  • الدهانات والتشطيب.
  • تركيب الإنارة والأجهزة والقطع الصحية.
  • الستائر ثم الأثاث ثم الإكسسوارات.
  • الفحص النهائي وقائمة الملاحظات ثم التسليم.

عند ضيق الوقت لا نُقدّم الأعمال بل نُجهّز المواد مبكرًا: الرخام والنجارة والستائر تحتاج وقت تصنيع، فتُطلب أثناء التأسيس لا بعده.

والتسليم في الموعد نتيجة جدول مرتبط بتواريخ وصول المواد، لا وعد شفهي.

Execution has a logical sequence, and each stage depends on the one before. Fitting joinery before painting, for example, means damaged joinery.

The usual sequence

  • Structural works and demolition.
  • First fix: electrical, AC and plumbing.
  • Plastering, treatment, waterproofing and its test.
  • Gypsum ceilings and concealed lighting.
  • Floors, marble and tile.
  • Joinery and fitted furniture.
  • Painting and finishing.
  • Light fittings, appliances and sanitary ware.
  • Curtains, then furniture, then accessories.
  • Final inspection, snag list, then handover.

When time is tight we do not skip stages; we order materials early. Marble, joinery and curtains need manufacturing time, so they are ordered during first fix, not after.

On-time handover comes from a programme tied to material arrival dates, not a verbal promise.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / التنفيذ والتأسيسExecution & first fix

تأسيس المنزل: الكهرباء والتكييف والستائر وما يُنسىFirst fix: electrical, AC, curtains and what gets forgotten

ما لا يُحسب وقت التأسيس يصير قطعًا في الجدران لاحقًا.What is not planned at first fix becomes a cut in the wall later.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 6 دقائق قراءة6 min read

التأسيس هو المرحلة التي تقرر راحتك لعشر سنوات. بعد التبليط والدهان يصبح كل تعديل مكلفًا ومتسخًا.

الكهرباء

الكود السعودي للكهرباء (SBC 401) هو المرجع، وتفحص التمديدات جهات تفتيش معتمدة. والجهد في المساكن الجديدة 230/400 فولت، وأوقفت الجهات منذ سنوات استيراد الأجهزة المخصصة لـ127 فولت فقط.

  • دوائر مستقلة للتكييف والمطبخ والغسالة، ومقابس بارتفاعات تناسب الاستخدام.
  • نقاط كهرباء لحوامل التلفاز والستائر المحركة واللوحات الموجهة بالإضاءة.
  • مواسير فارغة احتياطية لأي سلك إضافي لاحقًا (شبكات، كاميرات، صوت).
  • لوحة توزيع بسعة احتياطية، وحماية من التسرب الأرضي.
  • تحديد أماكن المفاتيح بعد رسم الأثاث لا قبله.

الستائر

  • جيب مخفي في الجبس أو مجرى سقفي مع حساب عمقه.
  • مجرى مزدوج: شيفون وبلاك أوت.
  • نقطة كهرباء قرب النافذة إن كانت الستارة محركة.

أمور تُنسى

نقطة ماء للثلاجة، وتصريف احتياطي لغسالة، وفتحة الصيانة لوحدات التكييف، وتمديد التكييف بجانب الستارة لا خلفها.

First fix decides your comfort for ten years. After tiling and painting every change is costly and messy.

Electrical

The Saudi Electrical Code (SBC 401) is the reference, and installations are inspected by accepted inspection bodies. New homes use 230/400 V, and the authorities stopped importing appliances rated for 127 V only some years ago.

  • Separate circuits for AC, kitchen and laundry, with outlets at heights that suit use.
  • Power points for TV mounts, motorised curtains and picture lights.
  • Spare empty conduits for any later cable (network, cameras, audio).
  • A distribution board with spare capacity and earth-leakage protection.
  • Fix switch positions after drawing the furniture, not before.

Curtains

  • A recessed gypsum pocket or ceiling track, with its depth calculated.
  • Double track: sheer and blackout.
  • A power point near the window if the curtain is motorised.

Often forgotten

A water point for the fridge, a spare drain for a washer, service access to AC units, and AC routes beside the curtain, not behind it.

المصادرSourcesالقواعد التنظيمية تتغير. تحقق من الجهة المختصة قبل الشراء أو التنفيذ. آخر مراجعة: نوفمبر 2026.Regulations change. Confirm with the relevant authority before buying or building. Last reviewed: November 2026.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / المشترياتProcurement

المشتريات: من داخل السعودية أو من الخارجProcurement: inside Saudi Arabia or abroad

السعر على الموقع ليس السعر الواصل. احسب التكلفة الكاملة قبل أن تطلب.The website price is not the landed price. Work out the full cost before ordering.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 7 دقائق قراءة7 min read

نشتري من السوق المحلي حين تكون السرعة والضمان أهم، ومن الخارج حين يكون التصميم أو الخامة غير متاحة محليًا. والفرق بين الاثنين أكبر من فرق السعر.

التكلفة الواصلة

تحسب ضريبة القيمة المضافة 15% على قيمة البضاعة (CIF) مضافًا إليها الرسوم الجمركية، والرسوم تبدأ عادة من 5% وقد ترتفع حسب البند، وتشير مصادر إلى أن الأثاث قد يصل إلى 15%. تأكد من رمز البند الجمركي مع المخلّص قبل الطلب.

  • ثمن المنتج + الشحن + التأمين = قيمة CIF.
  • الرسوم الجمركية = نسبة البند × CIF.
  • الضريبة = 15% × (CIF + الرسوم).
  • أضف التخليص والنقل الداخلي والتركيب.

الأجهزة الكهربائية

المنتجات المستوردة تخضع للتسجيل في منصة سابر، وتحتاج بعض الفئات (ومنها الأجهزة الكهربائية منخفضة الجهد) إلى شهادة مطابقة للمنتج والشحنة. اطلب من المورد الشهادة قبل الدفع.

مقارنة سريعة

  • محلي: تسليم أسرع، ضمان ووكيل قريب، ولا مخاطر شحن، لكن الخيارات أضيق أحيانًا.
  • خارجي: تصاميم وخامات أوسع، لكن مدة طويلة وجمارك وكسر محتمل وضمان أصعب.

حماية نفسك

  • اطلب عينة معتمدة وصورًا للقطعة قبل الشحن.
  • اتفق على دفعات مرتبطة بمراحل (تصنيع، فحص، شحن).
  • فحص الشحنة عند الاستلام وتصوير أي كسر قبل التوقيع.
  • اكتب تاريخ التسليم في العقد، لا بالوعد.

We buy locally when speed and warranty matter most, and abroad when the design or material is not available here. The difference between the two is bigger than the price gap.

Landed cost

VAT of 15% is charged on the goods value (CIF) plus customs duty. Duty commonly starts at 5% and can be higher by tariff line; some sources put furniture up to 15%. Confirm the HS code with your clearing agent before ordering.

  • Product + freight + insurance = CIF value.
  • Duty = tariff rate × CIF.
  • VAT = 15% × (CIF + duty).
  • Add clearance, inland transport and installation.

Electrical goods

Imported products are registered through the SABER platform, and regulated categories (including low-voltage electrical appliances) need product and shipment conformity certificates. Ask the supplier for them before you pay.

Quick comparison

  • Local: faster delivery, a nearby agent and warranty, no shipping risk, but sometimes narrower choice.
  • Abroad: wider designs and materials, but longer lead times, customs, possible breakage and harder warranty.

Protect yourself

  • Ask for an approved sample and photos of the piece before shipping.
  • Tie payments to stages: manufacture, inspection, shipment.
  • Inspect on arrival and photograph any damage before signing.
  • Write the delivery date into the contract, not into a promise.
المصادرSourcesالقواعد التنظيمية تتغير. تحقق من الجهة المختصة قبل الشراء أو التنفيذ. آخر مراجعة: نوفمبر 2026.Regulations change. Confirm with the relevant authority before buying or building. Last reviewed: November 2026.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / الستائر والسجادCurtains & rugs

تصميم الستائر: النسب والقماش والتركيبCurtain design: proportion, fabric and fixing

الستارة الجيدة تطوّل الغرفة وتخفف الشمس وتخفي ما لا تريده.A good curtain lengthens the room, softens the sun and hides what you want hidden.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 5 دقائق قراءة5 min read

نعامل الستارة كعنصر معماري لا كقماش يُعلّق في النهاية. قرارها يبدأ في التأسيس.

النسب

  • تعليق القضيب أو المجرى قرب السقف يُظهر الغرفة أعلى.
  • عرض القماش من مرتين إلى مرتين ونصف عرض المجرى ليبدو الثني غنيًا.
  • الطول: يلامس الأرض أو يعلوها بسنتيمترات قليلة، وبشكل موحد في كل الغرف.
  • اسحب الستارة خارج الزجاج كي لا تحجب النور حين تُفتح.

القماش

شمس السعودية قوية، فاختر أقمشة تتحمل الأشعة فوق البنفسجية ولا تبهت، وبطانة بلاك أوت في غرف النوم. والشيفون يمرّر الضوء الناعم نهارًا. المجرى المزدوج يجمع الاثنين.

الصيانة

اسأل عن طريقة الغسيل قبل الشراء، وعن إمكانية فك الستارة بسهولة. والمحرك الكهربائي يستحق التكلفة في النوافذ العالية والكبيرة.

We treat the curtain as an architectural element, not a fabric hung at the end. The decision starts at first fix.

Proportion

  • A rod or track fixed near the ceiling makes the room read taller.
  • Fabric width of 2 to 2.5 times the track width gives a rich fold.
  • Length: touching the floor or just above it, consistent across rooms.
  • Hang the curtain to stack clear of the glass so it does not block light when open.

Fabric

The Saudi sun is strong, so choose fabrics that resist UV and do not fade, with a blackout lining in bedrooms. Sheers pass soft daylight. A double track combines both.

Maintenance

Ask about cleaning before you buy, and whether the curtain unhooks easily. Motors are worth the cost on tall, large windows.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / الستائر والسجادCurtains & rugs

تصميم السجاد الخاص: المقاس والخامة والنقشCustom rug design: size, fibre and pattern

سجادة بمقاس غرفتك تغيّر المكان أكثر من أي قطعة أخرى.A rug sized to your room changes it more than any other single piece.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 4 دقائق قراءة4 min read

السجاد الجاهز نادرًا ما يناسب مقاس المجلس. لذلك نصمم قطعًا خاصة بمقاس المكان ولونه ونقشه.

المقاس

  • غرفة الجلوس: تدخل الأرجل الأمامية للأرائك على السجادة.
  • سفرة الطعام: تمتد السجادة نحو 60 إلى 90 سم خارج الطاولة ليبقى الكرسي عليها عند سحبه.
  • غرفة النوم: تبرز السجادة من جانبي السرير.

الخامة

الصوف يتحمل الاستعمال ويُنظَّف جيدًا، والفسكوز أنعم ولمعانه أعلى لكنه يتأثر بالبقع والماء. في غرف الأطفال والسفرة نفضّل وبرًا منخفضًا.

قبل الطلب

  • عينة مطابقة للون والملمس على إضاءة غرفتك.
  • رسم بالمقاس على الأرض بشريط لاصق للتأكد.
  • تاريخ تسليم مكتوب من المصنع.
  • فحص الألوان والأبعاد عند الاستلام.

Ready-made rugs rarely fit a majlis. So we design pieces to the size, colour and pattern of the space.

Size

  • Living room: the front legs of sofas rest on the rug.
  • Dining: extend the rug 60 to 90 cm beyond the table so chairs stay on it when pulled out.
  • Bedroom: let the rug show on both sides of the bed.

Fibre

Wool wears well and cleans well. Viscose is softer with more sheen but is vulnerable to stains and water. For children's rooms and dining we prefer a low pile.

Before ordering

  • A sample matched for colour and feel under your room's light.
  • Mark the size on the floor with tape to confirm.
  • A written delivery date from the factory.
  • Check colours and dimensions on arrival.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / الأنماط والتنسيقStyle & styling

الأنماط والألوان: كيف تختار دون أن تندمStyles and colours: how to choose without regret

النمط لغة، واللون نبرتها.Style is a language; colour is its tone.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 5 دقائق قراءة5 min read

لا نختار نمطًا من اسمه. نختاره من طريقة عيش الأسرة، ثم نحدد ألوانه.

أنماط شائعة

  • المودرن: خطوط نظيفة وقطع قليلة وألوان محايدة.
  • النيوكلاسيك: قوالب وتفاصيل وتماثل، مع ألوان هادئة.
  • المعاصر السعودي: يستلهم العمارة المحلية بعناصر هندسية وخامات دافئة.
  • المودرن الفاخر: رخام ونحاس وخشب داكن وأقمشة ناعمة.

الألوان

  • قاعدة 60-30-10: لون أساسي للأسطح الكبيرة، وثانوي للأثاث، ولون جريء للتفاصيل.
  • انتبه لدرجة اللون الدافئة أو الباردة وتناسقها بين الغرف المتجاورة.
  • جرّب العينة على الجدار نفسه وشاهدها صباحًا وعصرًا ومساءً، فالإضاءة السعودية تغيّر الدرجة.
  • اللمعان يغيّر الانطباع: مطفأ يخفي عيوب الجدار، ولامع يظهرها.

We do not pick a style by its name. We pick it from how the household lives, then define its colours.

Common styles

  • Modern: clean lines, few pieces, neutral colours.
  • Neo-classic: mouldings, detail and symmetry in calm colours.
  • Contemporary Saudi: inspired by local architecture, with geometric elements and warm materials.
  • Modern luxury: marble, brass, dark wood and soft fabrics.

Colour

  • The 60-30-10 rule: a base colour for large surfaces, a secondary for furniture, a bold one for details.
  • Watch warm and cool undertones and keep them consistent between adjoining rooms.
  • Test a swatch on the actual wall and see it morning, afternoon and evening; Saudi light shifts the shade.
  • Sheen changes the impression: matt hides wall flaws, gloss shows them.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / الأنماط والتنسيقStyle & styling

فن التنسيق واختيار المفروشاتThe art of styling and choosing furnishings

التنسيق هو ما يحوّل غرفة مكتملة إلى غرفة تُعاش.Styling turns a finished room into a lived-in one.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 5 دقائق قراءة5 min read

يأتي التنسيق في آخر المشروع لكنه يُخطط منذ أوله: أماكن الرفوف والطاولات والإضاءة المخصصة للقطع.

طبقات التنسيق

  • اجمع القطع في مجموعات فردية (3 أو 5) بارتفاعات مختلفة.
  • امزج الملمس: خشب مع رخام مع قماش ناعم ومعدن.
  • اترك مساحة فارغة. الازدحام يقتل القطعة الجميلة.
  • استخدم صينية أو كتابًا لجمع الأغراض الصغيرة.
  • زهور طبيعية أو عالية الجودة تعطي حياة، ونبتة كبيرة في زاوية تضبط المقياس.

اختيار المفروشات

  • اختر القماش حسب الاستخدام: نسيج مغلق وغطاء قابل للفك مع الأطفال.
  • اطلب عينة القماش وجرّبها على الأريكة نفسها.
  • الأريكة العميقة أريح، لكنها تحتاج مساحة أكبر.
  • وحّد الألوان بين 3 درجات رئيسية وأضف النبرة بالوسائد والإكسسوار.

Styling comes at the end of the project but is planned from the start: where shelves, tables and dedicated lighting for objects will go.

Layers of styling

  • Group objects in odd numbers (3 or 5) at different heights.
  • Mix textures: wood with marble, soft fabric and metal.
  • Leave empty space. Crowding kills a beautiful piece.
  • Use a tray or a book to gather small objects.
  • Fresh or high-quality flowers add life; one large plant in a corner sets the scale.

Choosing furnishings

  • Choose fabric for use: tight weave and removable covers with children.
  • Ask for a fabric sample and try it on the sofa itself.
  • A deep sofa is more comfortable but needs more room.
  • Limit the palette to three main tones and add accent through cushions and accessories.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp
المقالاتJournal / الأجهزةAppliances

اختيار الأجهزة المنزلية: العادية والذكيةChoosing home appliances: regular and smart

الجهاز يُختار مع المخطط، لا بعد التسليم.Appliances are chosen with the plan, not after handover.

م. علا عرمانEng. Ola Arman 6 دقائق قراءة6 min read

أبعاد الجهاز تحدد أبعاد النجارة، لذلك نختار الأجهزة قبل تفصيل المطبخ والخزائن، ونكتب مقاساتها وتهويتها في المخطط.

الأجهزة العادية

  • اطلب جهازًا بملصق كفاءة الطاقة. وقد استبدلت الجهات رمز «النجوم» القديم بملصق «المستويات».
  • التكييف: فضّل الإنفرتر. وتشير تحديثات مواصفات المكيفات إلى معايير أشد (SASO 2663 و2874 بإصدار 2025) تسري من 1 ديسمبر 2026، فاسأل المورد عن مطابقة الموديل.
  • تأكد أن الجهاز مخصص للجهد 230 فولت، ومن وجود وكيل محلي للضمان والصيانة.
  • للأجهزة المدمجة اترك مساحة تهوية وفق دليل الشركة.

الأجهزة الذكية

  • ابدأ من الاحتياج: إضاءة، ستائر، تكييف، أمان. ولا تشتر أجهزة ذكية لمجرد أنها ذكية.
  • اختر بروتوكولًا موحدًا (مثل Matter أو Zigbee) كي لا تتحول الشقة إلى خمسة تطبيقات.
  • اجعل الأساس سلكيًا: تمديدات الشبكة والمفاتيح الذكية تُحسب في التأسيس، وبعض المفاتيح الذكية يحتاج سلك النيوترال في صندوق المفتاح.
  • احتفظ بإمكانية التشغيل اليدوي دائمًا.
  • فكّر في الخصوصية: كاميرات ومساعدات صوتية لها شروط تخزين بيانات.

An appliance's dimensions set the joinery dimensions, so we choose appliances before detailing the kitchen and cabinets, and write their sizes and ventilation on the plan.

Regular appliances

  • Ask for an energy-efficiency label. The authorities replaced the old "stars" label with a "levels" label.
  • AC: prefer inverter. SASO's updated AC efficiency standards (SASO 2663 and 2874, 2025 editions) are reported to take effect on 1 December 2026, so ask the supplier whether the model complies.
  • Confirm the unit is rated for 230 V, and that a local agent handles warranty and service.
  • For built-in units leave the ventilation clearance in the manufacturer's guide.

Smart appliances

  • Start from need: lighting, curtains, AC, security. Do not buy smart for its own sake.
  • Pick one protocol (such as Matter or Zigbee) so the home does not become five apps.
  • Make the backbone wired: network cabling and smart switches are planned at first fix, and some smart switches need a neutral wire in the switch box.
  • Always keep manual operation.
  • Mind privacy: cameras and voice assistants have data-storage terms.
المصادرSourcesالقواعد التنظيمية تتغير. تحقق من الجهة المختصة قبل الشراء أو التنفيذ. آخر مراجعة: نوفمبر 2026.Regulations change. Confirm with the relevant authority before buying or building. Last reviewed: November 2026.

هل لديك مشروع؟

Have a project?

أرسل لنا موقعه ونوعه ونرتب معاينة.Send us the site and type and we will arrange a visit.

واتسابWhatsApp